A: Can I give you a lift anywhere? B: Uh, yeah, that would be great. Thank you. A: 어디까지 태워 드릴까요? B: 아, 예, 그러면 좋죠. 고마워요. ▶ Today's Point Can I give you a lift 직역을 하면 “내가 당신을 들어올릴 수 있을까요?”가 되지만 “태워드릴까요?”, “어디 내려드릴까요?” 등으로 이해한다. give someone a lift 에 ‘차를 태워주다’의 의미가 포함되어 있다. 예문: I’ll give you a lift home. 집까지 태워줄게.