You don’t talk like a kid.(회화)  
 
A: Do you understand what I'm saying?
B: You don't talk like a kid.

A: 내가 무슨 말하는지 이해하시겠어요?
B: 넌 말하는 게 어른스럽구나.


▶ Today's Point

You don’t talk like a kid.

직역을 하면 “너는 아이처럼 이야기하지 않는다”가 되지만 “넌 말하는 게 어른스럽다” 정도로 이해한다.

예문:
Don’t talk like a baby.
어린 애처럼 그러지 좀 마.

What makes you talk like that?
왜 그런 식으로 말하는 거야?

 

confused (어휘)
You didn't have to do that. (회화)
I slipped and twisted my ankle. (독해)
인칭 대명사의 소유 목적격 yours (문법)
strange (어휘)
What are you doing in here already?(회화)
My boyfriend took me to a theme park on a date.(독해)
인칭 대명사의 소유 목적격 mine (문법)
different (어휘)
You haven't changed a bit. (회화)

[이전10개] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개]