| |
You don’t talk like a kid.(회화) |
|
| |
A: Do you understand what I'm saying?
B: You don't talk like a kid.
A: 내가 무슨 말하는지 이해하시겠어요?
B: 넌 말하는 게 어른스럽구나.
▶ Today's Point
You don’t talk like a kid.
직역을 하면 “너는 아이처럼 이야기하지 않는다”가 되지만 “넌 말하는 게 어른스럽다” 정도로 이해한다.
예문:
Don’t talk like a baby.
어린 애처럼 그러지 좀 마.
What makes you talk like that?
왜 그런 식으로 말하는 거야?
|
|
|
