Business English

Conversation Advanced

Business Conversation

Beginer

Level 2

▶ 전화영어 4

▶ 전화영어 5

▶ 보고서 1

▶ 보고서 2

▶ 서류철

▶ 재테크

▶ 출장 1

▶ 출장 2

▶ 공항에서 1

▶ 공항에서 2

▶ 호텔에서 1

▶ 호텔에서 2

▶ 은행에서

▶ 주택임대

▶ 출장 후

▶ 견적서 요청 1

▶ 견적서 요청 2

▶ 외국손님 마중

▶ First Contact 1

▶ First Contact 2

제 10강 공항에서 (Situation 2)

Flight attendant: May I see your boarding pass? Your seat is all the way down on the left aisle.

동엽: Thank you. Here it is. Excuse me, may I get through?

(Before taking off)

Captain: We welcome you aboard British Airways. This is flight 102 nonstop to London, Heathrow. Please, put your seats back in the upright position and fasten your seat belts. Smoking is not allowed anywhere aboard this flight. Please remember this throughout the flight. Thank you.

(1 hour later)
We will be serving lunch in 10 minutes. Please put your seats back in the upright position so the person sitting behind you has enough room to eat.

Flight attendant: What would you like, Bulgogi or fish?

동엽: 불고기, please. Do you have red pepper sauce?

Flight attendant: Yes, here you are. And what would you like to drink?

동엽: Red wine, please, and a bottle of champagne.

(10 minutes later)

Captain: We will begin showing movies in a few minutes. Our flight attendants will provide you with headphones. For English, set your radio to channel 2, and for Korean set your radio to channel 3.

(Sixteen hours later)
Captain: We're expecting to land at Heathrow Airport in London soon. We were pleased to serve you and hope to see you again. Have a pleasant trip.

(입국 심사)

Crew: Passport, please.

동엽: Here you are.

Crew: What brings you to London?

동엽: I'm here for business.

Crew: How long do you plan on staying here?

동엽: For three days.

Crew: Okay, here is your passport. Have a nice stay.

(세관)

Crew: Do you have anything to declare?

동엽: No, nothing.

Crew: What do you have in the bag?

동엽: Clothes and papers.

Crew: All right.

해설보기

승무원 : 탑승권을 보여 주시겠습니까? 귀하의 좌석은 왼쪽 통로로 쭉 따라 가시면 됩니다.

동엽 : 네, 감사합니다. 아, 여기 있네. 죄송합니다. 잠깐 지나가겠습니다.

(이륙 전)
기장     : 브리티쉬 에어라인 탑승을 환영합니다. 이 102 여객기 편은 런던까지 논스탑
                으로 운행합니 다. 좌석을 바로 해 주시고, 안전 벨트를 착용해 주시기 바랍
                니다. 기내 구역이 금연 구역이므로 유념하시기 바랍니다. 감사합니다.
(1시간 후)
10분후에는 점심 식사를 제공해 드릴 것입니다. 뒷 자리에 계신 분을 위해 자리를 바로 하여 주시기 바랍니다.
승무원 : 불고기와 생선 중 어느 것을 드시겠어요?

동엽 : 불고기요. 고추장 소스 있나요?

승무원 : 네, 여기 있습니다. 마실 것은 어떤 것으로 들리까요?

동엽 : 적 포도주 주세요. 그리고 샴페인 한 병이요.

(10분 후)
기장 : 잠시 후에는 영화를 상영할 예정입니다. 저희 승무원이 헤드폰을 곧 나누어
드릴 것입니다. 영어 방송은 2번에. 한국 방송은 3번에 맞추어 주시기 바랍니다.

(16 시간 후)

기장 : 잠시 후에 런던 히드로 공항에 도락할 예정입니다. 저희는 귀하를 모신 것을
기쁘게 생각하며 다음에 다시 한 번 뵙기를 바랍니다. 즐거운 여행이 되십시오.

(입국 심사)

직원 : 여권을 보여 주십시오.

동엽 : 여기 있습니다.

직원 : 방문 목적이 무엇입니까?

동엽 : 업무 상 출장 왔습니다.

직원 : 얼마나 체재하실 겁니까?

동엽 : 사흘 동안 인데요.

직원 : 여기 비자 있습니다. 즐거운 여행 되시기 바랍니다.

(세관)
직원 : 신고하실 물건 있으세요?

동엽 : 아뇨, 없는데요.

직원 : 그 가방 안에는 뭐가 들어있죠?
동엽 : 옷과 서류들인데요.

직원 : 알겠습니다.