Business Conversation

Business Speak Advanced

Conversation Advanced

 

Business Conversation

Beginer

Level 2

 

¢º ÀüÈ­¿µ¾î 4

¢º ÀüÈ­¿µ¾î 5

¢º º¸°í¼­ 1

¢º º¸°í¼­ 2

¢º ¼­·ùö

¢º ÀçÅ×Å©

¢º ÃâÀå 1

¢º ÃâÀå 2

¢º °øÇ׿¡¼­ 1

¢º °øÇ׿¡¼­ 2

¢º È£ÅÚ¿¡¼­ 1

¢º È£ÅÚ¿¡¼­ 2

¢º ÀºÇà¿¡¼­

¢º ÁÖÅÃÀÓ´ë

¢º ÃâÀå ÈÄ

¢º °ßÀû¼­ ¿äû 1

¢º °ßÀû¼­ ¿äû 2

¢º ¿Ü±¹¼Õ´Ô ¸¶Áß

¢º First Contact 1

¢º First Contact 2

 

 

 

 Á¦ 18°­ -  ¿Ü±¹ ¼Õ´Ô ¸¶ÁßÇÏ·¯ °¡±â

 

µ¿¿±  :  Excuse me, are you Kevin Clain?

Kevin :  Yes, I am. Are you with Lara Company?

µ¿¿±  :  Yes, and nice to meet you. My name is Dong-Yup Shim.
             How was the trip? Was it uncomfortable at all, and was the
             food okay?

Kevin :  No, it was quite all right. Actually, I was sleeping during the entire
             flight so Ididn¡¯t find it uncomfortable at all. By the way, where
             is the luggage claim? I checked in two pieces of luggage.

µ¿¿±  :  We have to go downstairs. I think they will have arrived by now.
             Is this your first visit to Korea?

Kevin :  Actually this is my second. My first time here was ten years ago,
             so this actually feels like it¡¯s my first time here. Korea has changed
             a lot in the last ten years.

µ¿¿±  :  How long will you stay here this time?

Kevin :  About three days, but it depends on the project that I¡¯m going to
             be involved in. Ah, there¡¯s one of my bags.

µ¿¿±  :  I¡¯ll help you. I arranged a car for you. Please come this way.

Kevin :  Did you come with a companion?

µ¿¿±  :  Yes, he is waiting in the car. There he is. Hey, come give us a hand.

             This is my co-worker, Sang-Min Lee. He will pick you up
             tomorrow  morning.

»ó¹Î  :  Hello, my name is Sang-Min Lee. I¡¯m in the Sales department.
             Glad to meet you.

Kevin :  Pleased to meet you.

µ¿¿±  :  Sang-Min, would you please open the trunk? I have to put
             his luggage in. Kevin, go ahead  and get in the backseat.

Kevin :  Okay. Thank you.

µ¿¿±  :  We reserved a room at the Holten hotel for you. We asked them for
             a room with a nice view,  but we are not sure whether or not you¡¯ll
             like it. Aren¡¯t you cold? Sang-Min, would you please  turn on the heater?

»ó¹Î  :  No problem. It will take around thirty minutes to get to the Holten.
             You must be really tired, right? Here¡¯s your itinerary for tomorrow.
             I¡¯ll pick you up at 8 am tomorrow morning, so you don¡¯t have to
             worry about getting to our office. (thirty minutes later) Here we are.
             Here is the Holten Hotel

 

 Çؼ³º¸±â      

 

 

 

 µ¿¿±  :  ½Ç·ÊÇÏÁö¸¸, Ȥ½Ã Kevin Clain¾¾ ¾Æ´Ï½Ê´Ï±î?
 Kevin : ³×, ¸Â½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã 'Lara' ȸ»ç¿¡¼­ ³ª¿À¼Ì½À´Ï±î?
 µ¿¿±  :  ³×, ¹Ý°©½À´Ï´Ù. ½É µ¿¿±À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÇàÀº ¾î¶°¼Ì½À´Ï±î? ºÒÆíÇϴٰųª
              À½½ÄÀÌ ¸¾¿¡ ¾È µé°Å³ª ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï±î?
 Kevin : ¾Æ´¢, ±¦Âú´øµ¥¿ä. °Ô´Ù°¡ ¿À´Â ±æ¿¡ °è¼Ó ÀḸ ÀÚ¼­, ºÒÆíÇÑ ÁÙ·Î ¸ô¶ú¾î¿ä.
               ¾Æ ±×·±µ¥ Áü ã´Âµ¥´Â ¾îµðÁÒ? ¼öÆ® ÄÉÀ̽º¸¦ µÎ °³ ºÎÃƴµ¥¿ä
 µ¿¿±  :  ¾Æ, ¾Æ·¡ÃþÀ¸·Î ³»·Á°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áö±ÝÂë ÁüÀÌ µµÂøÇßÀ» °Í °°Àºµ¥¿ä.
              Çѱ¹¿¡´Â óÀ½ ¹æ¹® ÇϽô °Ç°¡¿ä?
 Kevin : »ç½Ç µÎ ¹ø°Àä, ù¹ø °´Â 10³â Àü¿¡ ¾ÆÁÖ Âª°Ô ¹æ¹®ÇÑ °Å¶ó¼­ À̹øÀÌ
              Ã³À½Àΰųª ¸¶Âù°¡ÁöÁÒ. Çѱ¹ÀÌ Áö³­ 10³â°£ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ º¯Çؼ­¿ä.
  µ¿¿±  : À̹ø¿¡´Â ¾ó¸¶³ª °è½Ç °Ç°¡¿ä?
 Kevin : »ïÀÏ°¡·®ÀÌ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µû¶ó Á¶±Ý ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥¿ä.
               ¾Æ, Àú±â Á¦ °¡¹æÀÌ Àֳ׿ä.
 µ¿¿±  :  µµ¿Í µå¸±²²¿ä. ÀÚ, Â÷°¡ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÂÊÀ¸·Î ¿À½ÃÁÒ.
 Kevin : µ¿ÇàÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡ºÁ¿ä?
 µ¿¿±  :  ³×, Â÷¿¡¼­ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú±â Àֳ׿ä. ¾îÀÌ, À̸® ¿Í¼­ Á» µµ¿ÍÁà! ÀÚ,
              ÀÌ ÂÊÀº °°Àº ȸ»ç¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÀÌ »ó¹Î ¾¾ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ºÐÀÌ ³»ÀÏ ¾Æħ ´ç½ÅÀ»

           ¸ð½Ã·¯ °¥ °Å¿¹¿ä.
»ó¹Î :  ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿µ¾÷ºÎÀÇ ÀÌ »ó¹ÎÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý°©½À´Ï´Ù.
Kevin :¹Ý°©½À´Ï´Ù.
µ¿¿±  : »ó¹Î¾¾, Æ®··Å© Á» ¿­¾î ÁֽǷ¡¿ä? ÁüÀ» ³Ö¾î¾ß Çϰŵç¿ä. Kevin¾¾, µÞ Á¼®¿¡ Ÿ½ÃÁÒ.
Kevin :³×, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
µ¿¿±  : ÀúÈñ°¡ Ȧư È£ÅÚ¿¡ ¹æÀ» Àâ¾Æ µÎ¾ú½À´Ï´Ù. Àü¸Á ÁÁÀº ¹æÀ¸·Î ´Þ¶ó°í Çߴµ¥,
            ¸¾¿¡ µå½Ç  Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä. Á» ÃäÁö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä? »ó¹Î¾¾, È÷ÅÍ Á» Ʋ¾îÁÙ·¡¿ä?
»ó¹Î  : ³×, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. Ȧư È£ÅÚ±îÁö´Â ÇÑ 30ºÐ °¡·® °É¸± °Ì´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ ÇÇ°ïÇϽÃÁÒ?
            ÀÌ°Ô ³»ÀÏÀÇ ÀÏÁ¤Ç¥Àä, Á¦°¡ ³»ÀÏ ¾Æħ 8½Ã±îÁö ¸ð½Ã·¯ °¥ Å×´Ï, ÀúÈñ

            È¸»ç±îÁö ¿À½Ã´Â °ÍÀº °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù (30 ºÐ ÈÄ) ´Ù ¿Ô½À´Ï´Ù,
            ¿©±â°¡ Ȧư È£ÅÚÀÔ´Ï´Ù.