Business Conversation
Business Speak Advanced

Conversation Advanced

 

Business Conversation

Beginer

Level 2

 

▶ 전화영어 4

▶ 전화영어 5

▶ 보고서 1

▶ 보고서 2

▶ 서류철

▶ 재테크

▶ 출장 1

▶ 출장 2

▶ 공항에서 1

▶ 공항에서 2

▶ 호텔에서 1

▶ 호텔에서 2

▶ 은행에서

▶ 주택임대

▶ 출장 후

▶ 견적서 요청 1

▶ 견적서 요청 2

▶ 외국손님 마중

▶ First Contact 1

▶ First Contact 2

 

 

 

 제 9강 공항에서 (Situation 1)

 

Crew  :  Next!
동엽   :  Is this the counter to check-in for the flight to London?
Crew  :  Yes, it is. May I see your passport and ticket, please?
동엽   :  Here you are.
Crew  :  Would you like a window seat or an aisle seat?
동엽   :  A window seat, please.
Crew  :  And how many pieces of baggage would you like to check-in?
동엽   :  I have two pieces of baggage to check-in and one small carry-on.

Crew  :  Put them on this scale, please. Ok, it’s all set. Here is your boarding pass,
              and you have to go to gate 12 by 12 pm.
동엽   :  It's very foggy now, will the flight leave on time?

Crew  :  I hope so. I haven't heard any announcements yet. For now, I don't exactly
              know about the status of the departure; we need to wait a little while before we
              know for sure.

 

(Announcement)
Attention, please. British Airways announces that Flight No. 102 leaving for London at 12:30 pm will be delayed for about an hour due to fog. Please listen for further announcements. Thank you.

 

(Thirty minutes later)

Attention, please. Since the fog has cleared, British Airways flight No.102, departing for London at 12:30 pm will begin boarding in 15 minutes. Please proceed to gate 12. 

 

 해설보기 

 

 

  동엽:     여기가 런던행 비행기편 탑승 수속 하는 곳 맞죠?

승무원:   네, 맞습니다. 여권과 항공권 좀 보여주시겠습니까?

동엽:      여기 있습니다.

승무원:   창가쪽 좌석으로 드릴까요? 아니면 복도쪽으로 드릴까요?

동엽:      창가쪽으로 주십시오.

승무원:  짐은 몇 개나 되죠?

동엽:      부칠 거는 두 개 구요, 기내에 들고 들어갈 것은 하나 밖에 없어요.

승무원:  부칠 짐은 이 저울에 올려 놓아 주세요. 네, 됐습니다. 여기 탑승권 있습니다.
              12시까지 12번 게이트로 가시기 바랍니다.

동엽:      안개가 자욱한데, 예정대로 출발합니까?

승무원:  그럴 것 같은데요. 아직은 별다른 방송이 없거든요. 지금으로서는 정확히 알 수               

              없고,  좀 더 기다려야 할 것 같습니다.

 

(안내 방송)

안내 방송 드리겠습니다. 브리티쉬 항공 오후 12시 30분 런던행 102편이 안개로 인해 1 시간 정도 지연됨을 알려 들리겠습니다. 추후 방송에 귀기울여 주시기 바랍니다. 감사합니다.

 

(30 분 후)

안내 방송 드리겠습니다. 안개가 걷힌 관계로 브리티쉬 항공 12시 30분 런던행 102편이 15분 후부터 탑승이 시작될 예정입니다. 12번 탑승구로 나와 주시기 바랍니다.